| 1. | Windows System Resource Manager (WSRM) is integrated into Windows Server 2008.
Windows System Resource Manager (WSRM) est intégré à Windows Server 2008. |
| 2. | Kernel mode in Windows NT has full access to the hardware and system resources of the computer.
Le mode noyau de Windows 2000 dispose d'un accès total au matériel et aux ressources systèmes de l'ordinateur. |
| 3. | This software works in the background, using spare system resources to process work for WCG.
Ce logiciel fonctionne en arrière-plan, en utilisant les ressources du système disponibles et inutilisés pour exécuter du travail pour WCG,. |
| 4. | User Beancounters is a set of per-container counters, limits, and guarantees, meant to prevent a single container from monopolizing system resources.
Les Beancounters utilisateur sont un ensemble de compteurs, de limites, et de garanties par VE. |
| 5. | It is reported to consume fewer system resources than the major general purpose browsers like Firefox and Google Chrome.
Il est signalé comme consommant moins de ressources système que les principaux navigateurs polyvalents comme Mozilla Firefox et Google Chrome. |
| 6. | Whichever variant infects a computer, MS Antivirus always uses system resources when running, potentially making an infected computer run more slowly than before.
Peu importe la version installée, MS Antivirus utilise toujours des ressources systèmes lorsqu'il est lancé et ralentit conséquemment les performances de l'ordinateur. |
| 7. | A system monitor is a hardware or software component used to monitor system resources and performance in a computer system.
Un moniteur système (en anglais, system monitor) est un composant logiciel ou matériel utilisé pour surveiller en temps réel l'état, l'utilisation et la performance des composantes d'un système informatique. |
| 8. | The RSP is theoretically capable of a maximum of 100 channels of PCM at a time, but only in a case where all system resources are devoted to audio.
Le RSP est en théorie capable d'un maximum de 100 canaux de PCM à la fois, mais seulement dans le cas où toutes les ressources du système sont dédiés à l'audio. |
| 9. | Programs and subsystems in user mode are limited in terms of to what system resources they have access, while the kernel mode has unrestricted access to the system memory and external devices.
Les programmes et sous-systèmes en mode utilisateur sont limités quant aux ressources auxquelles ils ont accès, tandis que le mode noyau a un accès illimité à la mémoire système et aux périphériques externes. |
| 10. | Using the rail system resources of the Mobile and Ohio Railroad, Polk was able to quickly fortify and equip the Confederate base at Columbus.
En utilisant les ressources de la ligne de chemin de fer Mobile and Ohio Railroad, Polk put rapidement fortifier et équiper une base confédérée à Columbus Pour sa part, le commandement de l'Union dans l'Ouest souffrit d'un manque d'unité. |
